This informal meaning refers to male children, teenagers, or young adult men.
The lads played football after school.
Several local lads helped carry the boxes.
This use refers familiarly to a group of male friends, teammates, or coworkers.
He went out with the lads on Friday.
The lads have known each other for years.